Mark S:
Cada vez que te encuentras
aquí, es porque elegiste volver. (Viento aullando) ♪♪ Hola, Mi nombre es Mark S. ♪♪ Mark S:
Y he elegido por voluntad propia Mark S:
someterme al procedimiento conocido como Cesantía.
(Ding) ♪♪ Mark S:
Doy mi consentimiento para separar mis
recuerdos entre mi vida laboral Mark S:
y mi vida personal. (Ruido exterior y
canto de pájaros) Mark S:
Reconozco que una vez que
se complete el procedimiento Mark S:
No podré acceder a mis
recuerdos personales Mark S:
mientras esté en el piso cortado. Milchick:
Di gratitud. (Clic de la cámara) Mark S:
Tampoco retendré los
recuerdos del trabajo… (Las llantas patinan) Helly:
¡Oye! Lo siento. Mark S:
…cuando regreso a casa al final
del día. ♪♪ Hago estas declaraciones libremente. ♪♪ Irving:
Hola, niños, Irving:
¿qué hay para cenar? Dylan:
Te lo advertimos…
¿ Sobre el saludo? Estabas bromeando. Dylan:
Lo odiamos. ¿Cuántas razones se nos
ocurrieron? Ocho. (Llaman a la puerta) Buenos días. Hola, Sr. Milchick. Mark, ¿puedo tener una palabra? Petey, ya no está en esta
empresa. Milchick:
Lo siento Mark, ustedes eran
una de mis amistades favoritas en la oficina. ¿Qué sucedió? Nos encantaría decírtelo, pero
lamentablemente la política de confidencialidad lo
prohíbe. Te confío el
papel avanzado de jefe de departamento.
Sra. Cobel:
Felicitaciones. Un apretón de manos está disponible bajo
petición. Gracias, ¿puedo
darme un apretón de manos? (Ruido de rebobinado) ♪♪ ¿Te conozco? Mi nombre es Petey, soy del trabajo. Mark S:
Entonces, ¿somos amigos? Petey:
Soy tu mejor amigo. Petey:
Nada es lo que dicen. Petey:
Solía pensar que se necesitaría un
monstruo para poner a alguien en un lugar como esa oficina.
Petey:
Especialmente si la persona era
él mismo. ♪♪ Petey:
Si quieres saber qué está
pasando ahí abajo… ♪♪ Petey:
…encontrarás el comienzo de una
respuesta muy larga. ♪♪ Helly:
¿Qué está pasando? ♪♪ Mark S:
¿Qué es lo que realmente hacemos aquí? ♪ Sueño que me quedé dormido ♪ Milchick:
Es importante que tus ojos sean
amables. Milchick:
¿Sabes cómo hacer que tus
ojos sean amables? ♪♪ ♪ En un hermoso día ♪ ♪♪.