Inside Apple’s Rise to $2 Trillion | WSJ

(música suave) – [Narrador] Este agosto, Apple se convirtió en la
empresa que cotiza en bolsa más valiosa del mundo. Superar a Aramco cuando su
capitalización de mercado superó los $ 2 billones por primera vez en la historia. – Y ese es un hito de $ 2 billones. – Las acciones de la empresa aumentaron casi un 60% este año. Quiero decir, realmente es historia. – [Narrador] Pero el
camino de la empresa hacia los 2 billones de dólares no ha sido un ascenso directo. Después de que el fundador, Steve
Jobs, falleciera en 2011, muchos inversores dudaron de que
su sucesor, Tim Cook, pudiera ocupar su lugar e
impulsar a la empresa. – Realmente una capitalización de mercado de un billón de dólares no era parte de la discusión en ese entonces. Se trataba mucho más de si Tim Cook podría incluso mantener el nivel
de éxito que habían tenido. – [Narrador] Pero en medio de juicios
, investigaciones regulatorias y una guerra comercial en curso,
las acciones de Apple han subido. Así es como Apple se convirtió en la
empresa que cotiza en bolsa más valiosa del mundo. – Presentamos Apple II, la
computadora doméstica fácil de operar.

– [Narrador] Apple
lanzó por primera vez su computadora personal Apple II en 1977, revolucionando la industria en el mundo. Pero para seguir su ascenso hasta la cima, un buen lugar para comenzar es agosto de 2018. Cuando Apple alcanzó su
capitalización de mercado de $ 1 billón, superó por primera vez a otros gigantes tecnológicos
por miles de millones de dólares. – Apple ahora es tan valiosa como los cuatro bancos más grandes de EE. UU. juntos. Y si hoy pusieras $10,000 en Apple en 1980, serías millonario. – [Narrador] La empresa venía de uno de sus mejores años
desde la muerte de Steve Jobs. – Apple había tenido algunos
tropiezos durante 2016 y había dudas
sobre el liderazgo de Tim Cook y las perspectivas de los productos de la empresa en el mercado chino.

Las cosas comenzaron a estabilizarse realmente más tarde ese año y en 2017 y en 2018, creo que la
gente tenía la sensación de que la empresa realmente estaba haciendo clic nuevamente. El iPhone 10 había salido y vio que las acciones seguían subiendo y subiendo y subiendo y luego, a mediados de 2018, se disparó para
superar el hito. – [Narrador] En julio de
2018, la compañía reportó el mejor tercer trimestre de su historia. Sus iPhones emblemáticos
seguían siendo muy populares y las ventas de la
tienda de aplicaciones y otros servicios habían alcanzado máximos históricos, pero esto no iba a durar.

Aproximadamente un mes después, Apple lanzó un nuevo conjunto de iPhones, que incluía su
modelo más caro hasta el momento. (la audiencia aplaude) – Este es el iPhone 10S. Es el más avanzado
que jamás hayamos creado. – Estaban en lo alto en 2018 , al lanzar los
nuevos teléfonos más tarde ese año , parecían muy seguros de que esos teléfonos tendrían éxito. – [Narrador] Pero las cosas
no salieron como esperaba. En enero de 2019, Apple anunció que no había cumplido sus expectativas de ventas de iPhone.

Esto tuvo mucho que ver con
la guerra comercial en curso entre Estados Unidos y China. – La economía china estaba sufriendo y las compras de iPhones
en China cayeron considerablemente. El teléfono de mayor precio, creo que la gente se sintió
decepcionada por las nuevas funciones y se preguntó si
valía la pena gastar tanto. – [Narrador] En respuesta,
la compañía recortó su pronóstico de ingresos trimestrales por primera vez en más de 15 años.

Desde su apogeo, la compañía perdió más de $400 mil millones en valor de mercado. 2018 resultó ser el
peor desempeño anual de las acciones de Apple desde la crisis financiera. Y para algunos escépticos, esta caída en desgracia pareció confirmar sus
dudas de que Tim Cook lideraría con éxito la empresa. Luego, en marzo de 2019, Cook se movió para
expandir drásticamente su estrategia, la compañía comenzó en 2017. – Hoy, estamos entusiasmados de ampliar
nuestros servicios aún más, haciéndolos aún más entretenidos, más útiles y más informativos. – [Narrador] Durante un evento especial en Cupertino, California, la compañía anunció la
tarjeta de crédito Apple, Apple TV plus y una serie de nuevos
juegos financieros y nuevos servicios.

– Esto era algo
que ya se había puesto en marcha antes y en lo que Tim Cook realmente había estado
trabajando durante un par de años en ese momento. Y fue realmente parte de un
esfuerzo por transformar la empresa de estar enfocada en los dispositivos, a enfocarse en los
dispositivos y los servicios que se adjuntan a esos dispositivos. – [Narrador] En medio de la prensa sobre el evento, el precio de las acciones de Apple siguió subiendo. La gran apuesta de la empresa por los servicios empezaba a dar sus frutos.

– En la primavera de 2019, la guerra comercial entre EE. UU. y China
estaba cobrando impulso. Donald Trump estaba amenazando
e imponiendo nuevos aranceles y Apple tenía una gran preocupación de que sus iPhones y otros dispositivos pudieran encarecerse para los consumidores estadounidenses como consecuencia de esto. – [Narrador] Durante años,
Trump ha presionado a Apple para que traslade una mayor parte de su producción a EE. UU. – Y eso era algo
que realmente no era factible a gran escala para Apple.

De hecho, en ese momento , planeaban cambiar la fabricación del único producto que todavía fabricaban
en los EE. UU. a China y esa era su
computadora de escritorio Mac de gama más alta. Cook pudo sortear en gran medida
las tarifas y evitar que Apple dañara mucho
como consecuencia. – [Narrador] Con
productos clave, como iPhones exentos de sanciones, las acciones de Apple continúan ganando impulso. Pero en medio de una oleada de crecimiento, el nuevo enfoque de Apple en los
servicios provocó el escrutinio de los reguladores federales. En EE. UU., la empresa
enfrentó investigaciones antimonopolio relacionadas con su tienda de aplicaciones, donde se encuentran muchos de los servicios.

Pero esto no pareció desconcertar a los inversores. En el transcurso del año. Apple ha recomprado alrededor de $ 80 mil millones en sus propias acciones, lo
que aumenta aún más el precio de las acciones. Y para el 3 de enero,
el precio de las acciones de la empresa se había más que duplicado con
respecto al año anterior. El futuro de Apple parecía prometedor y luego sucedió esto. – [Reportero] Las autoridades chinas han rastreado un nuevo virus mortal hasta este mercado de mariscos
en la ciudad de Wuhan. – El coronavirus se ha extendido
a países de todo el mundo. – Entonces, a través de restricciones fronterizas y caídas libres del mercado de acciones global, atestiguando nuestra política,
economía y sociedad.

– [Narrador] A medida que la pandemia de coronavirus se extendió por todo el mundo, los centros de fabricación de Apple en China se vieron especialmente afectados. – Como la mayoría de las empresas, el inicio de Apple sabe que en
febrero de este año, el coronavirus estaba asustando a los inversores y Apple probablemente estuvo más expuesta que la mayoría de las empresas
porque procedía de China. Los fabricantes por contrato de Apple en China tuvieron que cerrar sus fábricas por un tiempo debido al impacto del coronavirus. – [Narrador] Pero las
acciones de Apple se recuperaron rápidamente.

En los EE. UU., la reserva federal promulgó un colosal plan de estímulo para
inyectar efectivo en la economía, impulsando los mercados,
incluidas acciones como Apple, y a medida que la vida de las personas cambió, la tecnología se volvió aún más esencial. – ¿Cómo te va todo esto de trabajar
desde casa? – Durante el
período de pandemia, las personas que estaban en casa tenían que trabajar y sus
hijos tenían que usar computadoras o tabletas para poder ir a la escuela. La gente no tenía otro entretenimiento que no fuera el que podía hacer en casa. Así que veían más programas de televisión, transmitían música y descargaban aplicaciones.

Todo eso benefició a Apple. – [Narrador] El 30 de julio, Apple
publicó un informe de ganancias que destacó un
aumento del 11 % en los ingresos. En abril, esperábamos que el desempeño año tras
año empeorara, pero vimos una demanda mejor de lo esperado
en mayo y junio. Atribuimos este aumento en la demanda a varias causas interactivas, incluido un fuerte lanzamiento del iPhone SE, estímulo económico continuo. – [Narrador] Tras la noticia, las acciones de Apple continuaron aumentando y el 19 de agosto, la empresa alcanzó una
capitalización de mercado de 2 billones de dólares por primera vez y se convirtió en la
empresa que cotiza en bolsa más valiosa del mundo.

– En este punto, pocas personas apostarían en
contra de la capacidad de ejecución de Apple, pero al mismo tiempo, no hay garantía de que las acciones sigan
subiendo como lo han hecho. Apple enfrenta una serie de
desafíos significativos en el frente regulatorio , es objeto de investigaciones antimonopolio en los EE. UU. y Europa , también está en guerra
con varias empresas que lo critican
por sus prácticas comerciales en la tienda de aplicaciones y en otros lugares.

Y está más expuesta que probablemente cualquier otra empresa estadounidense
a las guerras comerciales entre EE. UU. y China. – [Narrador] En medio
de un mercado volátil, las acciones de Apple continúan experimentando grandes oscilaciones. (música suave).

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *