Meet the new MacBook Pro and Mac mini | Apple

♪ "FIN" de CHAI ♪ – ¿Estamos listos?
¿Podemos manejarlo? – Chicos, chip M2. – Esta computadora portátil es una locura. – Esta cosa es rápida. – Súper, súper, súper rápido. – El chip M1 en la MacBook
es capaz de realizar tantas tareas sin esfuerzo. – DIOS MÍO.
Abriendo 52 aplicaciones a la vez. – ¿Quieres silencio? – Ni siquiera puedes oírlo
porque es silencioso como un ratón.

[ CAMPANILLA DE INICIO DE MAC] [CHIRRIDOS] : no solo el rendimiento,
sino también la duración de la batería. – Está muy bien optimizado. – ¿Podría esta cosa
incluso manejar imágenes de 4K? Sí. – Es solo volar. ♪ – Es una bestia. – ¡Simplemente cambiaron el juego! ♪ – Hola y bienvenido
a Apple Park. Hoy tenemos algunos
anuncios emocionantes para Mac para compartir. Como acabas de ver, nuestros usuarios nunca han estado
más entusiasmados con la Mac, que ha sido revolucionada
por el silicio de Apple.

Con enormes aumentos
en el rendimiento y la duración de la batería, junto con diseños nuevos e impresionantes, la transformación
ha sido profunda. Y combinado con
la potencia y la facilidad de macOS, la experiencia del usuario no
tiene rival. Ya comenzamos
la próxima generación de silicio de Apple
para Mac con el chip M2, que ha sido un gran impulso
para la MacBook Pro de 13 pulgadas y la nueva MacBook Air.

Y hoy, también llevaremos
M2 a la Mac mini. Aquí está. ♪ "Pillow Talk"
de Kumo 99 ♪ ♪ Así es el nuevo Mac mini
con M2. Es aún más potente
y capaz, y ofrece aún más valor. Ahora aquí está Erin
para contarte más. ♪ – Mac mini es
la forma más económica de experimentar la Mac. Y con M1,
nuestros usuarios quedaron impresionados por el asombroso rendimiento
que ofrece en un diseño tan compacto. Junto con Studio Display
y Magic Accessories, el mini se convierte en
una poderosa configuración de escritorio Mac. Y también les encanta
su versatilidad.

Con su diseño compacto
y capacidades fenomenales, se usa en muchos lugares
de muchas maneras diferentes, desde la oficina
en el hogar hasta el estudio, para construir granjas y centros de datos. De hecho, Mac mini
nunca ha sido más popular. Hoy, llevamos
la increíble miniexperiencia aún más lejos con M2. M2 cuenta con una
CPU y una GPU de próxima generación más rápidas, un ancho de banda de memoria mucho mayor y un motor de medios más
potente para un rendimiento increíble. Por lo tanto, volará a través de las
tareas diarias entre sus aplicaciones favoritas y será súper productivo. Y la Mac mini con M2
potencia los flujos de trabajo aún más exigentes. Los flujos de trabajo como la edición de imágenes
en Photoshop son hasta un 50 % más rápidos
que en M1.

Con la aceleración de ProRes
llegando al mini, la edición de video en Final Cut Pro
es el doble de rápida. Y el nuevo Mac mini
también es ideal para juegos, ya que ejecuta títulos exigentes
como "No Man's Sky" a velocidades de cuadro aún más rápidas. Con este
rendimiento sobrealimentado, el nuevo mini con M2 da vueltas
alrededor de la competencia. De hecho
, es hasta cinco veces más rápido que el
escritorio de Windows más vendido. Con todo este rendimiento, no hay mejor valor
que Mac mini. A continuación, tenemos
noticias más emocionantes. Para contarte todo al respecto,
aquí está Tim. ♪ – M2 brinda aún más
rendimiento y capacidades a nuestros sistemas más populares. Avanza en todos los aspectos
del chip mientras continúa nuestro enfoque incansable
en el rendimiento de eficiencia energética.

Ahora es el momento de presentar
el próximo chip de la familia M2: presentamos M2 Pro. M2 Pro aumenta el rendimiento
de nuestros sistemas Pro una vez más. Para crear nuestro
silicio profesional de próxima generación, comenzamos con los
bloques de construcción sobrealimentados de M2 y ampliamos su arquitectura
para ofrecer el poderoso M2 Pro. Construido usando
el proceso de cinco nanómetros de segunda generación, M2 Pro empaqueta
40 mil millones de transistores en un chip del tamaño
de la yema de su dedo, y su
arquitectura de memoria unificada, un sello distintivo del silicio de Apple, permite que todo el
chip comparta su alta capacidad, alta -Sistema de memoria de ancho de banda para un acceso increíblemente rápido
y eficiente a los datos. M2 Pro ofrece
200 gigabytes por segundo de ancho de banda de memoria, el doble de lo que ofrece M2, y admite hasta
32 gigabytes de memoria. Cuenta con una
CPU de 12 núcleos de próxima generación con ocho
núcleos de alto rendimiento y cuatro núcleos de alta eficiencia para un rendimiento hasta un 20 por ciento mayor que
M1 Pro.

También tiene una
GPU de última generación con hasta 19 núcleos, que ofrece hasta un 30 %
más de rendimiento gráfico. Y Neural Engine
está recibiendo un gran impulso, acelerando las
tareas de aprendizaje automático como el procesamiento de imágenes y videos en un
40 por ciento. Finalmente, el poderoso
motor de medios de M2 ​​Pro atraviesa los
códecs de video más populares, acelerando dramáticamente
los flujos de trabajo de video profesional mientras usa muy poca energía. Así es M2 Pro con
una CPU y GPU más rápidas, nuestro
Neural Engine de próxima generación y nuestro motor de medios líder en la industria
. Amplía la arquitectura M2 para un rendimiento profesional increíblemente potente
y el primer producto
en obtener este nuevo chip es uno que quizás no espere.

Volvamos a Erín. ♪ – Así es. Hoy presentamos la
Mac mini con M2 Pro. Con M2 Pro, los
miniusuarios ahora pueden ejecutar flujos de trabajo de alto rendimiento que
no pensaría que fueran posibles en un diseño tan compacto. Es hasta 14 veces más rápido
que el Mac mini más rápido basado en Intel,
por lo que los profesionales pueden hacer cosas nunca antes vistas en mini. Los músicos pueden producir música con
complementos y efectos increíblemente potentes
sin perder el ritmo. Los fotógrafos pueden ajustar
imágenes de megapíxeles enormes en un instante. Los creadores pueden trabajar
sin problemas en multicámara con múltiples formatos de cámara,
incluido el video ProRes. Y los jugadores pueden jugar títulos
como "Resident Evil Village" con calidad de consola. De hecho, el rendimiento de los juegos
es hasta 15 veces más rápido que el
Mac mini más rápido basado en Intel. es fenomenal Ese es el nuevo Mac mini
con M2 y M2 Pro.

Con un rendimiento mucho más rápido
y una conectividad increíble , nunca ha habido un mejor momento
para experimentar Mac mini. Le dimos el nuevo Mac mini
a un equipo de creativos para ver
qué podían hacer con él. Entonces, antes de
devolvérselo a John , veámoslos en acción. >> ♪ "Abeokuta"
de Ki! ♪ – Esto es Niños de Inmigrantes. [RISAS] ♪ – Pongamos esto a funcionar. [HAGA CLIC] ♪ – Entonces, en primer lugar, realmente ha sido
construir una comunidad junto con la construcción de una marca. – Hermano, tienes
tantas ventanas abiertas. – Verdadero. – Eso es.
Vamos. ♪ – Magia. ♪ [OBTURADOR DE CÁMARA] ♪ – Como hijos de inmigrantes, hacemos todo
con propósito e intención. [CORREO ENVIADO WHOOSH] ♪ – Ah. [RISAS] ♪ Escanea esto aquí… …déjalo ahí. ♪ – Páralo por aquí.

Danny con los movimientos de baile. ♪ – Mac mini nuevo.
¡Oh! – Estamos a punto de volvernos locos
con esto. [RISAS] ♪ << – Estamos súper emocionados
con el nuevo Mac mini. Y ahora es aún
más asequible, a partir de solo 599, un valor tremendo
para una computadora de escritorio tan increíble. A continuación, hablemos de MacBook Pro. La MacBook Pro con silicona de Apple
ha cambiado las reglas del juego. Los usuarios se han quedado asombrados
por su potente rendimiento y capacidades que nunca
pensaron que fueran posibles en una computadora portátil.

Los profesionales pueden trabajar en proyectos que antes
solo eran imaginables en una computadora de escritorio. Los creativos quedan asombrados
por la escandalosa duración de la batería, lo que les permite trabajar dondequiera que les
llegue la inspiración. También están encantados
con su pantalla XDR. Su brillo increíblemente alto, su
increíble relación de contraste, sus colores vívidos
y su excelente ángulo de visión la convierten en la mejor pantalla
jamás vista en una computadora portátil. Y los usuarios confían en su amplia
gama de conectividad, desde Thunderbolt
hasta MagSafe. Y les encantan
las potentes funciones de macOS. Sencillamente, MacBook Pro
es la mejor computadora portátil profesional del mundo. Y hoy, nos complace traer también
M2 Pro a MacBook Pro. ♪ "Defender"
de Poter Elvinger ♪ Y aquí está Laura
para contártelo todo. ♪ – Ya seas artista,
científico o desarrollador, la MacBook Pro es la computadora portátil
favorita de los profesionales.

Y hoy les estamos dando
más para amar con un rendimiento aún mayor
y una mayor duración de la batería. M2 Pro ofrece un
rendimiento fenomenal para flujos de trabajo profesionales. Por ejemplo, las animaciones complejas
con docenas de capas y movimiento se procesan un 20 % más rápido
que antes y un 80 % más rápido que el
MacBook Pro basado en Intel más rápido. La compilación de grandes proyectos con millones de líneas
de código en Xcode es casi un 25 % más rápida
que la generación anterior y dos veces y media más rápida que la
MacBook Pro más rápida basada en Intel, lo que ahorra a los desarrolladores
horas cada semana. Y el procesamiento de imágenes
en Photoshop es un 40 % más rápido
que la generación anterior y un 80 % más rápido que la
MacBook Pro más rápida basada en Intel.

Para los usuarios que llevan los flujos
de trabajo al extremo, tenemos noticias más emocionantes. Volvamos a Tim para contarte más. ♪ – Hoy agregamos
un tercer chip a la familia M2. Presentamos M2 Máx. M2 Max combina el increíble
rendimiento de la CPU de M2 ​​Pro con una GPU aún más potente. Y con la asombrosa
eficiencia energética del silicio de Apple , brinda un rendimiento increíble
y una extraordinaria duración de la batería
a nuestros sistemas profesionales. M2 Max tiene
67 mil millones de transistores. Eso es 10 mil millones más de
transistores que M1 Max y más de tres veces
los transistores en M2. M2 Max comienza con una
estructura en chip de alto rendimiento con el doble de interfaz de memoria que
M2 Pro. Esto le da a M2 Max
400 gigabytes por segundo de ancho de banda de memoria unificado,
y su paquete personalizado ahora admite hasta
96 gigabytes de capacidad, un 50 por ciento más que M1 Max.

Al igual que M2 Pro, M2 Max tiene
una CPU de 12 núcleos de próxima generación, que ofrece hasta un 20 por ciento
más de rendimiento que M1 Max. Y M2 Max tiene una GPU mucho más grande
con hasta 38 núcleos. Combinado con un caché más grande , ofrece hasta un
30 por ciento más de rendimiento. También cuenta con
nuestro motor neuronal más reciente y un potente motor de medios
con el doble de compatibilidad con ProRes para acelerar drásticamente
la reproducción y la transcodificación de medios. Eso es M2 Max:
una CPU altamente capaz y una GPU monstruosa,
soporte para cantidades masivas de memoria unificada,
nuestro motor de medios más avanzado y rendimiento por vatio líder en la industria
. Es el chip más potente
y eficiente del mundo para una computadora portátil profesional. Ahora, volvamos a Laura. ♪ – M2 Max lleva el increíble
rendimiento de la MacBook Pro aún más lejos.

Los coloristas pueden corregir videos de 8K en
cualquier lugar con DaVinci Resolve, hasta un 30 por ciento más rápido que la
generación anterior con M1 Max y dos veces más rápido
que la MacBook Pro más rápida basada en Intel. Los artistas pueden tener un
estudio 3D móvil dondequiera que vayan con la representación de efectos
en Cinema 4D que es hasta un 30 por ciento
más rápida que antes y seis veces más rápida que la
MacBook Pro más rápida basada en Intel. Y con hasta 96 gigabytes
de memoria unificada, los creadores pueden trabajar
en escenas que las computadoras portátiles grandes ni siquiera pueden ejecutar. Y su increíble duración de la batería
se prolonga aún más con hasta 22 horas. Esa es la duración de
batería más larga jamás vista en una Mac.

Y la MacBook Pro
con M2 Pro y M2 Max ofrece todo este rendimiento, ya sea que esté enchufada
o con batería. El nuevo MacBook Pro
también es compatible con Wi-Fi 6E, que es hasta el doble de rápido
que la generación anterior. Y con HDMI más avanzado
, admite pantallas de hasta 8K. Esa es la nueva MacBook Pro
con M2 Pro y M2 Max. Con un rendimiento increíble,
una duración extraordinaria de la batería , conectividad avanzada y la mejor pantalla
jamás vista en una computadora portátil , permite a los usuarios llevar
su creatividad a nuevas alturas.

Antes de devolvérselo a John, veamos qué
puede hacer el nuevo MacBook Pro en manos de los usuarios profesionales. >> ♪ "Meetings Along the Edge"
de Ravi Shankar y Philip Glass ♪ [CAMPANILLA DE INICIO DE MAC] – OK. Desconecta tres, dos, uno. – ¡Todo bien!
– ¡Vamos a hacerlo! – Soy Sam, y vamos a
filmar a un bailarín, y luego trabajaremos
en After Effects para hacer un montón de composición
y transiciones divertidas, con suerte, en la cantidad de tiempo
que tengo.

– Soy Carlos. Voy a
intentar recrear un
diseño de lente experimental de hace 90 años en CG, y luego voy a hacer
una escena genial usando esta lente. – Soy Matt, y voy a hacer
algunos efectos visuales y también trabajaré
en la codificación de mi aplicación para iPad para hacer algunas explosiones, fuego,
humo, ese tipo de cosas. – Entonces, para comenzar, tenemos
datos sin procesar de esta lente. – Solo quiero ver de qué
es capaz esta máquina, así que voy a crear una
explosión muy básica ahora mismo. – Quiero jugar con el tiempo
y quiero jugar con la escala.

¡Sí! – Hemos estado desconectados por…
se siente como un buen tiempo ahora, y no, todavía estoy al 99 por ciento,
así que me siento bastante bien. – Veamos cómo se
ve eso. Oh sí.
Eso es reproducir muy bien. – Vamos a alta resolución. Oh sí.
Eso es un montón de detalles. – Solo un par de minutos, deberíamos poder comenzar a
renderizar a través de esta lente. – Quiero hacer muchas capas,
así que hay presión. Entonces, ¡estoy tratando
de controlarme! – Ahora estoy en el modelaje, construyendo
un dron para que un pez vuele. [RISAS] – Ojalá esto no tarde
mucho. No, es muy rápido. – Tengo como
1.500 millones de vóxeles, lo que, para una computadora portátil,
no importa una computadora de escritorio, es una locura. – Se siente como un rendimiento de clase de escritorio
. En comparación con el M1,
definitivamente hay una especie de aumento notable,
y en comparación con antes de eso, eso es imposible
versus posible.

– Ahora no tengo que preocuparme si me voy
a quedar sin memoria, solo puedo crear. La máquina
simplemente lo absorberá y lo hará. – Está bien, ¿verdad? Entonces podemos, como,
movernos a tu alrededor en el espacio 3D. ¡Oh!
[EXPLOSIÓN DE MÍMICS] – Así que ahora voy a
agregar algunas características nuevas con mi aplicación para iPad. – Tengo tantas capas. No puedo creer
que esto siga funcionando. – ¿Puedo mostrarte algo?
– Sí. – Lo estoy haciendo mucho mejor
de lo que pensé que iba a estar haciendo
con batería que, como — – [RISAS]
¿Tienes tiempo libre? – Por supuesto. Agreguemos esto. – Voy a crear un valor
que diga setBuoyancy y vamos a ejecutarlo,
asegurarnos de que todo funcione. – Sigo olvidando que
estoy trabajando con imágenes 4K. Muerte a los apoderados. – ¡Mira qué rápido es!
– ¡Eso es una locura! – Treinta y ocho núcleos GPU, hombre. [ZUMBIDO DE LUZ] – Me voy a quedar sin tiempo
antes de quedarme sin batería. – OK. Tenemos un pez,
tenemos un dron.

Pongámoslo en una escena. – Estoy tratando de aplicar
un último efecto. – Tengo una oportunidad
para hacerlo bien. Sin errores.
¡Oh, va a estar cerca! – Sí, eso se ve
muy bien. – Espera, ¿por qué todavía está mal? – [GRITOS DE PÁNICO] – [ __ ], [ __ ], [ __ ]. [CHATERÍA SUPERPUESTA EN TIEMPO]
[LA MÚSICA SE INTENSIFICA] – Oh.
[Suspiro vibrante] Tenemos que renderizar. – Ahora, yo, como usuario,
puedo seguir adelante y hacer que mi fuego
sea de diferentes colores. [SOPLANDO] ♪ – ¡Está bien, creo que he terminado! – He terminado.
[RISA NERVIOSA] – Vista previa… …¡Listo! [EXHALA] – Mira que genial se ve.
– Sí. [APLAUSOS] – ¡Karl, métete en esto!
– ¡Oh sí! – Eso fue estresante pero divertido. – Súper increíble lo
que pudimos lograr hoy con una sola carga. Imagínate si tuviéramos
dos cargas. ♪ << – El nuevo MacBook Pro es más
potente y capaz que nunca. El modelo de 14 pulgadas
todavía comienza en 1999 y el modelo de 16 pulgadas en 2499,
lo que los convierte en un valor increíble.

Así que hoy, con M2 Pro
y M2 Max, llevamos el silicio de Apple,
una vez más, al siguiente nivel. Junto con M2 , forman la
línea de chips más avanzada de la industria. El nuevo Mac mini
tiene mucho más rendimiento y es mucho más versátil
que nunca. Y el nuevo MacBook Pro,
con sus características poderosas e innovadoras,
simplemente no tiene igual. Juntos, se unen al resto
de nuestra extraordinaria línea de Mac con silicio de Apple, donde continuamos nuestro
tremendo ritmo de innovación. Gracias por acompañarnos
y que tengas un gran día. ♪ "FIN" por CHAI ♪ ♪.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *