Narradora: Algunas personas
con problemas respiratorios necesitan inhalar medicamentos
para que lleguen a sus pulmones. Los medicamentos inhalados
se pueden administrar
de varias formas. Una forma es con
un dispositivo llamado nebulizador. Los nebulizadores vienen en
diferentes tamaños y formas, pero todos tienen las
mismas partes básicas. Esas partes son: un compresor; un recipiente para
el medicamento, donde
se coloca el medicamento; un tubo que se conecta
al compresor y al recipiente
para el medicamento; y una mascarilla o una boquilla que se usa para respirar
el medicamento. Muchos nebulizadores tienen una
pieza pequeña llamada pieza T, que se coloca en la boquilla; y otro tubo llamado
tubo del depósito.
Si necesita realizarse
un tratamiento de
nebulización en casa, debe comenzar por asegurarse de que cuenta con todo lo que
necesita en un mismo lugar. Por lo general, los tratamientos duran
aproximadamente 10 minutos. Elija un lugar donde
pueda sentarse cómodo sin ser interrumpido. Coloque el nebulizador en una
superficie firme y nivelada, como una mesa o una encimera. Si su nebulizador tiene un cable
de electricidad, enchúfelo. Lávese las manos con agua
tibia y jabón, y después séquese con una toalla limpia. Conecte un extremo del tubo
para respirar al compresor y el otro extremo al recipiente
para el medicamento. Ahora prepárese para
agregar el medicamento. La mayoría de los medicamentos
vienen listos para usar, con la cantidad exacta de
medicamento que se necesita. Nunca use más o menos
medicamento del que se le haya recetado. Gire la tapa y viértalo en el recipiente
para el medicamento.
Conecte la pieza T
en la parte superior de la tapa. Coloque la boquilla en
un extremo de la pieza T. Coloque el tubo del depósito
en el otro extremo. Si usted usa una mascarilla, conéctela a la tapa
del recipiente para
el medicamento, igual que la boquilla. Ahora, encienda el compresor
para iniciar el tratamiento. Asegúrese de que el dispositivo
esté creando un vapor continuo. De no ser así, asegúrese
de que el tubo esté conectado apropiadamente. Con la boquilla entre los
dientes y sobre la lengua, respire por la boca
profundamente y de la misma forma
durante todo el tratamiento. Su médico puede indicarle
que contenga la respiración durante un momento para que
el medicamento penetre mejor en sus pulmones. Siéntese derecho. Mantenga el recipiente
para el medicamento nivelado durante todo el tratamiento
respiratorio. Si necesita toser o descansar
en cualquier momento durante el tratamiento, apague el compresor
para no desperdiciar
su medicamento. El tratamiento termina cuando se acaba el medicamento
del recipiente o cuando no sale más vapor. Puede escuchar un ruido
a borbotones cuando se acaba el medicamento.
Dé golpes suaves al nebulizador para que cualquier
gota restante de medicamento caiga al fondo del recipiente. Cuando haya finalizado
el tratamiento, apague el compresor. Debe limpiar su nebulizador después de cada tratamiento
respiratorio. No coloque ninguna
de las piezas en el lavaplatos. Lávelas a mano. Lleve el nebulizador
a un fregadero. Coloque una toalla de papel
para apoyar y secar las piezas lavadas.
Retire la boquilla, la pieza
T, y el tubo del depósito, y enjuague todo con agua tibia. Déjelos secar. Retire y enjuague el recipiente
del nebulizador. Vuelva a conectar el recipiente
con el tubo del nebulizador y haga funcionar el compresor durante algunos segundos
para retirar el medicamento que pueda haber quedado. Luego enjuague
el recipiente nuevamente. Sacuda para eliminar el exceso
de agua y deje secar. Desconecte el tubo
del compresor y déjelo secar. No es necesario lavar el tubo. Si su medicamento
contiene un esteroide, debe enjuagarse la boca con agua
después de cada tratamiento para evitar
una posible infección.
Su médico o farmacéutico
le hará saber si su medicamento
contiene un esteroide. Lávese las manos
cuando haya terminado. Esperamos que este video
lo ayude a aprovechar al máximo su tratamiento
de nebulización. Si lo usa regularmente,
podrá respirar mejor..