"Xperia 1 III es mi segunda cámara
Alpha para fotografía de paisaje". "Nunca salgo sin mi teléfono,
el Sony Xperia 5 II". "Xperia 1 III es una gran herramienta
que siempre me acompaña". "Xperia PRO es innovador". ¿Qué será lo siguiente? "Casi parece que es una cámara
con un teléfono incorporado". "Tener el botón de obturador
para la cámara… …lo cambia todo". "La mejor cámara de smartphone
que he utilizado". Se avecina un nuevo Xperia Hola a todos. Gracias por acompañarnos
en el lanzamiento de nuestro nuevo Xperia. Cuando presentamos
el Xperia 1 en febrero de 2019 compartí nuestra visión de futuro: "Experiencias inimaginables
para gente entregada y apasionada". El nuevo Xperia encarna esta visión y nos complace mostrártelo. Pero antes de empezar,
quiero hablar del propósito de Sony: "Llenar el mundo de emoción a través
de la creatividad y la tecnología". ¿Y cuál es el origen de esta emoción? Las personas.
Los creadores. Sony solo facilita la tecnología
que da rienda suelta a tu creatividad. Tú creas la emoción. De los productos de Sony, el único
Que acompaña todo el tiempo a los creadores, del que no se puede prescindir, es tu Xperia. Hemos diseñado este nuevo Xperia
especialmente para ti. Fiel a nuestra visión, ofrece
experiencias inimaginables a comunidades de interés, a personas que aman lo que hacen. Sé que os va a encantar
este nuevo Xperia también. Hamaguchi-San, tu turno. Gracias, Kishida-San. Es todo un honor estar aquí hoy
para presentar algo muy emocionante que se ha diseñado especialmente
para las necesidades de los creadores. He estado muchos años inmerso en el mundo de la imagen digital antes de entrar en el equipo
de Sony Mobile Communications.
He dirigido el desarrollo
de la galardonada cámara compacta premium de la serie RX de Sony. También dediqué años a desarrollar
la cámara con objetivo intercambiable de Sony: la serie Alpha, elogiada por muchos creadores. La posición de liderazgo de Alpha
entre los profesionales se debe en gran medida a la filosofía
de imagen digital de Sony. Y trasladamos esta misma
filosofía a Xperia. En Sony, te escuchamos y nos esforzamos por innovar de manera
que superemos tus expectativas. Imagina lo siguiente: un Xperia que satisface
las necesidades de rendimiento de fotógrafos profesionales,
Videógrafos y cineastas. Un Xperia que permite
comunicar y distribuir. Un dispositivo todo en uno que agiliza la creatividad y la rapidez al compartir contenido. Ya está aquí. Hoy, Sony presenta
con orgullo ante el mundo LA cámara. El Xperia PRO-I. LA cámara El Xperia PRO-I. La clave está en el nombre. La "I" es de "imagen".
Nos complace presentar el Xperia PRO-I
a todos los entusiastas de la imagen. El Xperia PRO-I es el primer
smartphone del mundo con sensor de imagen 1.0 (de una pulgada) con enfoque automático de detección de fase. Su rápido y preciso enfoque automático
usa la tecnología de imagen de Alpha que ha mejorado el procesamiento
de alta velocidad de Xperia. Capturarás hasta los
momentos más fugaces.
Y gracias al objetivo ZEISS Tessar T*,
aumentará tu expresión creativa. Las funciones imprescindibles de una cámara están en un cuerpo así de delgado. Te liberarás de las limitaciones
de tiempo y el lugar en tu proceso creativo. Querrás llevar el Xperia PRO-I
siempre contigo, a todas partes, porque nunca se sabe
cuando llegará la inspiración. Si necesitas sacar asombrosas fotos, editarlas en tu Xperia, y distribuirlas
de inmediato via 5G, esta es tu cámara. Veamos en detalle las funciones
de la cámara del Xperia PRO-I. El fotógrafo profesional Dane Isaac os hablará de
qué significan para un fotógrafo. La fotografía, en esencia,
es emoción. Para capturar esa emoción,
no basta un buen ojo.
Entran en juego también
la cámara adecuada y el momento justo. Sony ha combinado la velocidad en sus cámaras con la tecnología punta
de la serie Xperia, para crear Xperia PRO-I. La fotografía callejera sucede en un instante. Son los momentos efímeros
los que crean las mejores imágenes Y se van en un abrir y cerrar de ojos. Acción rápida, poca luz,
cambios de contraste salvajes, impredecibles este nuevo Xperia puede con todo. Con un sensor de imagen de tipo 1.0 pulgada y objetivos con apertura dual F2.0 y F4.0
en la cámara de mi teléfono, las reglas del juego han cambiado por completo. El bokeh, su desempeño en poca luz…
Nunca hubiera pensado
que podría crear imágenes en mi móvil, que compitieran con mi cámara sin espejo Con tres distancias focales distintas,
es como tener un juego completo de objetivos, La aplicación Photography Pro
permite disparar en automático, manual o cualquier punto medio intermedio Así, tendrás todo el control
sobre sus ajustes. Incluye seguimiento de objetos en tiempo real
y Eye AF en tiempo real.
Instantáneamente se enfoca en el sujeto,
esté donde esté. Con el estabilizador óptico de imagen integrado,
puedo tomar fotos nítidas sin trípode. Y el botón del obturador proporciona el tacto y la función
familiares de las cámaras de Sony. Xperia PRO-I, tiene un enfoque automático
ultrarrápido, que abarca el 90 % del área y dispara ráfagas
de hasta 20 fotogramas por segundo. El sensor de alta sensibilidad
de Xperia maneja las escenas nocturnas como nadie: con poco ruido
y un rango dinámico increíble. Con revestimiento T*, la lente elimina
la reflexión o los destellos. Con iluminación de calle o bajo
el sol, la imagen queda perfecta. Como profesional, siempre llevo
mis cámaras con una correa. Y lo mismo hago con mi Xperia. Además, al ser resistente al agua, sé que no resultará dañado
aunque lo lleve a todos lados. Como Xperia captura en formato RAW de 12 bits, genera archivos detallados y uniformes
con los que trabajar en postproducción sin bandeado del que preocuparse. Y gracias a las capacidades 5G, puedo
cargar y compartir imágenes al momento o utilizar la tarjeta SD extraíble para transferencias rápidas
e intercambios de hasta un terabyte.
No hay nada que capture la emoción
de un momento como una foto perfecta. Y ahora, con el Xperia PRO-I, tengo la posibilidad de capturar
ese momento perfecto siempre. Gracias, Dane. Mencionamos antes la aplicación Photography Pro Inspirada en la serie Alpha, líder del sector. Y aquí está Cinematography Pro,
elogiada por muchos creadores. Se basa en VENICE, una cámara de cine. Xperia PRO-I cuenta con
estas dos soluciones Profesionales.
Y ahora, te ofrecemos
una tercera solución Pro. La nueva Videography Pro. Una herramienta más para ayudar a los creadores
a contar sus historias. Videography Pro reúne
los conocimientos de XDCAM para grabar noticias y documentales que utilizan las emisoras
de todo el mundo. Si eres periodista o un vlogger de la nueva comunidad de creadores de
vídeo en rápido crecimiento, querrás capturar momentos impredecibles. Siempre estás cambiando los ajustes
para adaptarte rápidamente a la escena mientras sucede frente a ti. Pues estamos a punto
hacer tu proceso creativo aún más fácil El abanico de demandas es amplio, pero Xperia PRO-I las satisface todas con nuestras tecnologías de imagen, como el amplio sensor de imagen de una pulgada.
Además, este es el primer Xperia con Eye AF y rastreo de objetos al grabar vídeos. Hace que el sujeto resalte realmente
sobre el fondo y lo hace mucho más espectacular. Sabemos que los vloggers
se graban mucho a sí mismos. No es solo una forma de expresión; es una forma inteligente de expresar
la cercanía con el espectador. Los smartphones convencionales usan
la «cámara frontal» para selfies. Con el Xperia PRO-I,
proponemos una nueva solución: capturarlo todo con la cámara trasera,
incluso a ti mismo. El recién anunciado monitor de vlog
te permite ver la pantalla mientras grabas con la cámara trasera. Y la empuñadura para disparar
inalámbrica pone el toque profesional. Esta combinación única eleva aún más
tu creatividad y capacidad de narración. El creador de hoy exige inmediatez. Tienes que capturar lo que sucede
aquí y ahora y compartirlo en el momento. Ya puedes hacerlo. Cuando la inspiración llegue,
saca tu Xperia PRO-I del bolsillo. Y con este dispositivo todo en uno, simplemente dispara, edita y comparte
tu historia con el mundo. Profundizaremos más
en Videography Pro.
El director Philip Bloom y
la creadora de contenido Sara Dietschy nos contarán
cómo usan Xperia PRO-I y qué es lo que más les impresiona. Me llamo Philip Bloom,
y soy director de documentales. Llevo usando cámaras Sony
más de 30 años y las uso porque me encantan. Creo que son unas cámaras realmente
increíbles, con excelentes características y asombrosas imágenes. Con Xperia PRO-I de Sony
uno se siente con la cámara adecuada. Parece una cámara Sony. Lo que me llamó la
atención de inmediato fue el tamaño del sensor. Es un sensor de tipo 1.0, que casi cuadriplica
la superficie del sensor de un teléfono móvil convencional.
Y gracias a que el sensor es más grande puede manejar
una menor profundidad de campo, se consiguen píxeles más grandes, que
se traducen en una mayor absorción de luz y mejor rendimiento en condiciones de poca luz. Además, al tener los píxeles
más grandes en una zona más extensa, la imagen simplemente
tiene menos ruido. Punto. La aplicación Videography Pro
tiene controles manuales completos, velocidad de obturación, ISO,
y balance de blancos, de suma importancia para gente como yo. Si prefieres lo sencillo,
tiene un modo automático total. Solo tienes que concentrarte en el
encuadre y grabar.
El sorprendente Eye AF en vídeo sigue los ojos de animales: algo increíble y quizá lo que más me
llamó la atención al principio. También funciona en personas,
si quieres grabar gente. Como director de documentales, siento que siempre tengo que llevar
una cámara encima, una específica, porque quiero un sensor más grande y una imagen de alta calidad. Y al llevarla en el teléfono, de una forma tan ligera, realmente sutil e invisible, tengo la certeza de que no voy
a perderme nada. Me encanta la imagen que me ofrece. Grabación HDR de 10 bits, 4K, 120p. El Xperia PRO-I de Sony es la mejor
cámara de smartphone que he probado. Me llamo Sara Dietschy que, en inglés,
rima con el color del melocotón. Soy YouTuber y vivo
en Dallas (Texas). Siempre ando de aquí para allá. Necesito un equipo rápido que me permita
seguir el paso de la vida de YouTube. Y me encanta el Xperia PRO-I. Es increíble la profundidad de campo
que permite conseguir y de verdad parece una locura
que provenga de un smartphone.
Xperia tiene una nueva solución
llamada Videography Pro, que reúne todas las características para grabar
en cualquier lugar, como hago yo. Puedo acceder a diferentes objetivos y ajustes cinematográficos y cambiar aperturas
entre F2.0 y F4.0. Y puedo complementarlo
con una amplia gama de accesorios: un micrófono externo arriba, una empuñadura multifuncional
donde puedo acercar y alejar la imagen y un monitor vlog portátil. Es realmente excepcional porque puedo
seguir usando las cámaras traseras y aun así ver mi imagen. De verdad, me parece una absoluta
locura grabar esto en un teléfono porque parece una película. ¡Se ve increíblemente bien! Y tiene un botón directo para el vídeo con el que puedo sacarlo del bolsillo,
pulsarlo y listo… ¡a correr! El Eye AF se centra en mi ojo, así que siempre estoy enfocada,
ya esté aquí o aquí atrás.
Y es como disparar con
las cámaras Alpha de Sony, con estabilización de imagen óptica. Así estoy segura de que la imagen
va a quedar estable. Nunca temblorosa. Un vídeo tembloroso resulta
muy, muy molesto. El Xperia PRO-I es fino, resistente al agua y al polvo, e incluye muchísimas funciones. Xperia dispara hasta 120 fotogramas por segundo y también tiene HDR en 4K, lo cual es fantástico para capturar
hermosos colores en el vídeo. Se podría pensar que ser YouTuber
implica que la imagen lo es todo. Y sí, es importante, pero el audio también lo es. Xperia ha añadido
un tercer micrófono unidireccional y casi tiene el efecto de que estás
ahí frente a frente con la persona. El separador de fuentes de sonido
usa un filtro inteligente de viento. Esto significa que han descubierto cómo hacer frente al mayor enemigo del
sonido sobre el terreno: el viento. Y además de Cinematography Pro
tiene la tecnología de color VENICE, tomada de la línea de cámaras de cine de Sony.
Así que, si quieres ir a Hollywood,
esta es tu opción. En el estudio o grabando fuera, me gusta siempre tener una imagen pro, y es ahí donde entra
el Xperia PRO-I. Creo que incluso mi público
espera de mí una imagen de calidad. Así que es realmente fantástico
tener todo esto en un smartphone. El Xperia PRO-I es justamente eso. Gracias, Philip y Sara. Espero que estéis tan entusiasmados
con el Xperia PRO-I como nosotros.
Estará disponible con el monitor para vlogging
y la cubierta exclusiva en algunas regiones al final de este año, y en el resto en 2022. Una nota rápida sobre los esfuerzos
de Sony por proteger el medioambiente. Cuando llegue el Xperia PRO-I,
fíjate en el envasado. No hay plástico. Con este modelo, lideramos el sector
en eliminación de envases de plástico. El compromiso con el medioambiente
por nuestra parte se remonta a 1993. Desde entonces, ha evolucionado
hasta nuestro plan medioambiental global llamado "Road to Zero", en el que nos esforzamos por lograr
una huella medioambiental cero en los ciclos de nuestros productos
y actividades empresariales para 2050.
Vamos camino de alcanzar los objetivos y estamos acelerando los esfuerzos. En nuestros más recientes
objetivos a medio plazo para 2025, reducimos progresivamente todos los
envases de plástico en los productos compactos: avanzamos hacia la eliminación total. Sony siempre se esforzará por ofrecer
un valor excepcional a los creadores. Queremos que vean nuestros productos, como el Xperia PRO-I de hoy, y digan «Sí, eso es lo que quiero». «Eso es lo que necesito». Podéis contar con nosotros
mientras llenamos el mundo de emoción con el poder de vuestra creatividad y nuestra tecnología. Gracias por acompañarnos hoy.
Cuidaos..